state of war

He pronounced the country to be in a state of war .

他宣布全国进入战争状态。

A virtual state of war exists between the two countries .

这两国间实际上处于战争状态。

Technically , the two sides have been in a state of war ever since 1949 .

准确来说，双方自1949年起就一直处于交战状态。

In 1934 China was in a turbulent state of war .

1934年中国处在战局动荡中。

The new Congress declared a state of war with Germany .

新的国会向德国宣战了。

The new British Congress declared a state of war with germany .

新的英国国会对德宣战。

He mentioned a state of war is or is about to happen .

他说在美国和阿尔巴尼亚之间。

There was a state of war between the rivals .

竞争对手间已处于敌对状态。

" We are entering a state of war ," another provincial government website said .

“我们面临一场战争”，另一个省的政府网站上说。

Jefferson saw slavery as a state of war between master and slave .

杰斐逊认为奴隶制导致奴隶主和奴隶之间处于一种战争状态。

Virtue is a state of war , and to live in it we have always to combat with ourselves .

美德是一种战斗的状态，如果你想拥有美德，我们必须时常和自己做斗争。

Because of this unprovoked dastardly attack by Japan , I ask that congress declare a state of war .

由于日本无故发动卑鄙的袭击，我要求国会进入战争状态。

Even before the Second Continental Congress approved the Declaration of Independence , a state of war existed between Great Britain and the American colonies .

在第二届大陆会议通过《独立宣言》以前，英国和美洲殖民地之间就已经战事连连。

At the third stage from 1938 to 1949 , China had been in the state of war from the War of Resistance Against Japanese to War of Liberation .

1938至1949年间，从抗日战争到解放战争，中国一直处于战乱阶段。

COP is visible expression of war field and situation of enemy and us , which can provide state of war field , action and information of environment for army .

通用作战态势图为部队提供战场空间的状态、行动和环境信息，是战场空间和敌我态势的可视化表达。

These allow radar to lock on the targets stability in any state of war , and detect targets from a large number of clutters and fixed objects in complex environments .

这使得雷达在任何交战状态下都能稳定的锁住目标，能在复杂的环境背景下，从大量杂波及固定目标中将运动目标检测出来。

Third Party objection complaint with the implementation of general civil litigation is distinctive , mainly reflected in the proceedings of the causes and the ultimate objective , v. state of war and other aspects of the subject matter .

案外人执行异议之诉与普通的民事诉讼之所以不同，主要体现在诉讼的形成原因和终极目的、诉争标的物的状态等方面。

I ask that the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday , December seventh , a state of war has existed between the United States and the Japanese Empire .

我问国会声明自从日本的无缘无故和懦夫的进攻以来星期日，十二月第七日，一种战争状态已在美国和日本的帝国之间存在。

I ask taht the Congress declare that since the unprovoked and dastardly attack by Japan on Sunday , December 7th , 1941 , a state of war has existed between the United States and the Japanese Empire .

我要求国会宣布：自1941年12月7日星期日日本发动无端的、卑鄙的进攻时起，美国和日本帝国之间已处于战争状态。

According to this theory , exogamoustribes can only obtain their wives from other tribes ; and since in savagery there is a permanent state of war between tribe and tribe , these wives could only be obtained by capture .

根据这一说法，外婚制的部落只能从别的部落娶妻，而这在与蒙昧时代相适应的各部落之间战争不断的状态下，只有用抢劫的办法才能做到。

The announcement came just hours after North Korea said it had entered " a state of war " against South Korea , which once again escalated tensions on the Korean Peninsula after Pyongyang conducted a third nuclear test on Feb. 12 as a countermeasure against U.S. - South Korean joint military drills .

朝鲜表示朝韩已进入“战时状态”，几个小时以后朝鲜发表了以上声明，12月12日平壤进行了第三次核试验，以应对美国和韩国的联合军演，自那以后朝鲜半岛的紧张局势再次加剧。

She remained in a state of undeciared war with jack 's sisters .

她与约翰的姐姐一直处于冷战状态。

The debate among Americans about the state of the war in Iraq played out on this week 's Sunday television interview programs .

这个星期天的电视访谈节目播放了美国人围绕伊拉克战争局势的辩论。

Korean media reported that South Korean government is in consultation with the United States and North Korea into the very state of the war plan .

韩媒报道称，韩国政府正与美协商朝鲜进入非常状态时的作战计划。

Support for refactoring to restructure your source code , increasing the maintainability and chances of successful reuse . A permanent state of cold war was impossible to sustain .

支持重构源代码，增强了代码的可维护性和代码的重用性。持续的冷战状态不可能继续维持下去。

Frostmane society is geared around their state of guerilla war , with even the Whelps and Novices of their Tribe being enlisted into the battle .

霜鬃巨魔的社会和他们的游戏战联系在一起，即使是幼小的巨魔或者是部族的新兵。

The country was sliding into a state of virtual civil war .

这个国家实际上正逐渐进入内战状态。

A city reduced to a state of ruin by war .

由于战争而遭到严重破坏的城市。

All goods may is forfeit to the state in time of war .

战时所有的货物都可能被国家徵用。

The army is in a state of preparedness for war .

军队已处于战备状态。